1 de mayo de 2012

REFLEXIONES PERSONALES: SIMILITUDES QUE QUIZAS NO TE HABIAS PLANTEADO...



"The parallels between makig love and giving birth are clear,not only in terms of passion and love, but also because we need essentially the same conditions for both experiences: privacy and safety"
                                                                                                                                  Sarah Buckley


"Los paralelismos entre hacer el amor y dar a luz son claros, no sólo en términos de pasión y amor, sino también porque necesitamos las mismas condiciones esenciales en ambos actos: privacidad y seguridad"

A lo que yo añadiría para dar a luz: seguridad (confianza) en tí misma, confianza en la persona que está a tú lado y seguridad en el lugar dónde estás...
Es en lo que yo estoy trabajando en mí día a día: devolver la confianza perdida a las futuras mamás y cuidar su salud emocional.
                                                                                                                                 Laura Moya

(Este póster no es la primera vez que lo muestro, pero merce la pena repetirlo cuantas veces sea necesaria )